Policies and terms
Politique relative aux cookies et traceurs, OPAF
Last updated: 9 novembre 2026. This text is in French, which is the authoritative version.
Contents (7)
Article 1 : Objet
La présente Politique explique ce que sont les cookies et les technologies similaires (« traceurs »), lesquels OPAF utilise sur https://opaf.app, à quelles fins, pendant combien de temps, et comment vous pouvez les accepter, les refuser ou les paramétrer. Elle complète la Politique de confidentialité.
Elle est établie conformément à l'article 5(3) de la directive 2002/58/CE (ePrivacy) et à l'article 82 de la loi française Informatique et Libertés, aux lignes directrices et à la recommandation de la CNIL du 17 septembre 2020, aux lignes directrices 2/2023 du Comité européen de la protection des données, au § 25 de la loi allemande TDDDG, aux Privacy and Electronic Communications Regulations britanniques telles que modifiées par le Data (Use and Access) Act 2025, au CCPA/CPRA et aux lois des États américains (opt-out de la vente/partage et signal Global Privacy Control), à la Loi 25 du Québec, à la LGPD et au guide de l'ANPD sur les cookies, et à la loi camerounaise n° 2024/017.
Article 2 : Qu'est-ce qu'un traceur ?
Un traceur est toute technologie permettant de stocker ou de lire des informations sur votre terminal (ordinateur, téléphone, tablette) : cookies HTTP (petits fichiers texte déposés par le site que vous visitez, cookies « internes », ou par un tiers, cookies « tiers »), stockage local et de session du navigateur (localStorage, sessionStorage, IndexedDB), pixels invisibles et balises web dans les pages et les courriels, empreintes numériques d'appareil (fingerprinting, que nous n'utilisons pas), identifiants publicitaires mobiles (IDFA sur iOS, AAID sur Android), identifiants d'installation, et kits de développement logiciel (SDK) intégrés aux applications qui remplissent les mêmes fonctions que les cookies.
On distingue les traceurs de session, supprimés à la fermeture du navigateur ou de l'application, et les traceurs persistants, qui restent sur le terminal pendant une durée définie. Nous limitons la durée de vie de nos traceurs à 13 mois au maximum et la conservation des données qu'ils génèrent à 25 mois, conformément aux recommandations de la CNIL.
Article 3 : Les traceurs que nous utilisons
Le tableau ci-dessous reflète les traceurs effectivement déposés par le Service à la date de mise à jour. Il est revu à chaque évolution technique et au moins tous les six mois ; les lignes entre double crochets sont à confirmer ou supprimer après vérification dans l'inspecteur du navigateur (onglet Application → Cookies) et dans la liste des SDK des applications.
| Nom | Émetteur | Catégorie et finalité | Durée | Consentement |
|---|---|---|---|---|
| session / sb-access-token / sb-refresh-token | OPAF (via Supabase) | Strictement nécessaire : maintenir votre session authentifiée et sécuriser votre connexion | Session / 7 jours (jeton de rafraîchissement) | Non requis |
| __cf_bm | Cloudflare | Strictement nécessaire : distinguer les humains des robots malveillants et protéger le site contre les abus (Bot Management) | 30 minutes | Non requis |
| cf_clearance | Cloudflare | Strictement nécessaire : mémoriser qu'un défi de sécurité (challenge) a été réussi | 30 minutes à 1 an selon la configuration | Non requis |
| _cfuvid / __cflb | Cloudflare | Strictement nécessaire : limitation de débit et répartition de charge | Session | Non requis |
| locale / theme / prefs | OPAF | Préférences : mémoriser la langue, le thème (clair/sombre) et l'affichage | 12 mois | Non requis (fonctionnalité demandée par vous) |
| Aucun cookie avant lecture (youtube-nocookie.com) ; cookies de YouTube ou SoundCloud après le clic sur Lecture | YouTube (Google) / SoundCloud | Contenus intégrés : lecture de vidéos (mode « confidentialité renforcée ») | Variable | Consentement requis (vidéo chargée après clic) |
Article 4 : Votre consentement et vos choix
Lors de votre première visite, un bandeau vous propose trois options de même visibilité : « Tout accepter », « Tout refuser » et « Personnaliser ». Aucun traceur non nécessaire n'est déposé avant votre choix. Refuser est aussi simple qu'accepter et n'entraîne aucune dégradation de l'accès au site, à l'exception des fonctionnalités reposant sur le traceur refusé (par exemple la lecture d'une vidéo intégrée). Votre choix est conservé 6 mois, après quoi il vous est redemandé ; vous pouvez le modifier à tout moment via le lien « Gérer mes cookies » en pied de page. La preuve de votre consentement (date, version du bandeau, choix effectués) est conservée pendant 6 ans.
Signaux automatiques. Nous respectons le signal Global Privacy Control (GPC) envoyé par votre navigateur ou une extension : il vaut refus des traceurs non essentiels et, pour les résidents des États-Unis, opposition à toute vente ou partage de données. Nous traitons de la même manière le réglage « Do Not Track ». Nous n'accordons pas de « consentement ou paiement » : l'accès au site n'est jamais conditionné à l'acceptation de traceurs publicitaires.
Paramètres du navigateur. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies : Chrome (Paramètres → Confidentialité et sécurité → Cookies), Safari (Réglages → Confidentialité), Firefox (Paramètres → Vie privée et sécurité), Edge (Paramètres → Cookies et autorisations de site). Sur mobile : iOS (Réglages → Confidentialité → Suivi ; Safari → Bloquer tous les cookies), Android (Paramètres → Google → Annonces → Supprimer l'identifiant publicitaire). Le blocage des traceurs strictement nécessaires peut empêcher le fonctionnement du Service.
Désactivation chez les tiers : Google (adssettings.google.com, tools.google.com/dlpage/gaoptout), Meta (facebook.com/ads/preferences), plateformes d'autorégulation (youronlinechoices.eu en Europe, optout.aboutads.info et optout.networkadvertising.org aux États-Unis, youradchoices.ca au Canada).
Article 5 : Règles régionales
| Zone | Règle appliquée |
|---|---|
| Union européenne, EEE, Suisse | Consentement préalable (opt-in) pour tout traceur non strictement nécessaire ; refus aussi simple que l'acceptation ; mesure d'audience exemptée uniquement si strictement anonymisée et limitée au site ; renouvellement du consentement tous les 6 mois |
| Royaume-Uni | PECR : opt-in ; exemptions du Data (Use and Access) Act 2025 pour les traceurs statistiques et d'amélioration du service, avec information et droit d'opposition, nous continuons de demander le consentement |
| États-Unis | Opt-out : lien « Your Privacy Choices » / « Do Not Sell or Share » ; signal GPC honoré ; opt-in pour les données sensibles dans les États concernés ; avis CalOPPA sur le Do Not Track |
| Canada / Québec | Consentement implicite admis pour les traceurs non sensibles ; au Québec, les technologies permettant d'identifier, de localiser ou de profiler sont désactivées par défaut et activées uniquement par votre choix |
| Brésil | Consentement ou intérêt légitime selon la finalité, conformément au guide de l'ANPD ; bandeau avec refus facile |
| Mexique, Argentine, Colombie, Chili | Information dans l'aviso / la politique et possibilité de refus ; nous appliquons l'opt-in européen par simplicité |
| Cameroun et autres pays d'Afrique | Aucun régime spécifique au Cameroun : nous appliquons le consentement préalable prévu par la loi n° 2024/017 ; Nigeria (GAID) et Afrique du Sud : consentement pour les traceurs non essentiels |
| Asie | Chine, Corée du Sud, Japon : information claire et consentement distinct pour la publicité personnalisée ; Singapour : consentement présumé admis dans certains cas, nous appliquons l'opt-in |
Article 6 : Données générées et destinataires
Les traceurs génèrent des données techniques (adresse IP tronquée, identifiant aléatoire, pages consultées, horodatages, type d'appareil) traitées pour les finalités indiquées. Les traceurs tiers transmettent ces données à leurs émetteurs, qui agissent comme responsables de traitement pour leurs propres finalités et peuvent les transférer hors de votre pays, notamment aux États-Unis, sur la base du Data Privacy Framework ou de clauses contractuelles types (voir l'article 6 de la Politique de confidentialité). Google explique l'usage des données collectées par ses services sur policies.google.com/technologies/partner-sites.
Article 7 : Mise à jour et contact
La présente Politique est mise à jour à chaque modification des traceurs utilisés et au moins une fois par an. Dernière mise à jour : 9 novembre 2026. Questions : contact@opaf.app.